Prevod od "der ringede" do Srpski


Kako koristiti "der ringede" u rečenicama:

Kan du huske fyren, der ringede til dig på motellet?
Seæaš li se tipa koji ti je telefonirao u motelu?
Gus Wheeler der ringede og sagde, at han var dødsspil-morderen.
Зове се Гас Вилер. Каже да он убија по листи Мртвог вира.
Det var Leland, der ringede til Laura fra Ben Hornes kontor den nat.
Znala je da æe je ubiti. On ju je nazvao iz Hornove kancelarije te noæi.
Det var ham, der ringede, ikke?
To je bio on na telefonu, zar ne?
Det var dig, der ringede til mig.
Vi ste osoba koja me zove.
Der var to, der ringede, efterJoseph gik i seng.
Imali ste dva poziva. Jedan dok sam razgovarala... ali nisam predugo.
Chaz sagde, at det var din søster, der ringede.
Chaz mi je rekla da je to bila tvoja sestra na telefonu.
Det var vores kilde i banken, der ringede.
Zvala je naša veza iz banke.
Måske var det ham, der ringede til NASA og stoppede vores projekt.
Zna za NASA-u. Možda ih je naveo da nas ukinu.
Hun ringede til Christine, der ringede til Michael, der ringede til mig.
Zapravo, Kerol je nazvala Kristin, Kristin je nazvala Majkla,
Gæt, hvem der ringede til mig.
Neæeš vjerovati ko me danas zvao.
Det var dekanen, der ringede til mig.
Dekan je to sredio, pozvao me.
Der var nogen, der ringede til Gómez i går aftes.
Знамо да је синоћ неко телефонирао Гомезу.
Jeg skal have en satellit-sporing af en uregistreret linje, der ringede til følgende nummer for mindre end 5 minutter siden.
Hitno mi treba satelit, da prati neregistrovanu liniju odakle je pozvan sledeæi broj, pre manje od pet minuta.
Vi kan ikke fortælle dig hvem der ringede.
Ne možemo da ti kažemo ko je dojavio telefonom.
Og så var der en, der ringede om en teaterprøve.
Да, и звали су ме на... аудицију.
Advarselsopringningen til DEA-agenten Juan Bolsa har måske indsigt i hvem der ringede op.
Onaj poziv agentu DEA... Huan Bolsa je možda znao ko ga je upozorio.
Der var en, der ringede for at ændre adressen.
Netko je nazvao i promijenio adresu dostave.
Det var mig, der ringede og sagde, jeg ville komme i dag.
Zvao sam vas i rekao sam da æu danas da doðem.
Hvorfor er du sikker på, det var Sam, der ringede?
Kako znaš da je Sam zvala?
Skaf oplysninger om ham, der ringede 112.
Treba nam identitet osobe koja je uputila poziv na 911.
Det var mig, der ringede efter jer!
Ja sam taj koji vas je pozvao!
Det var slet ikke dig, der ringede til mig, vel?
Ви нисте особа која ме је назвала након свега, је ли?
Personen, der ringede til mig, ved ikke hvad det betyder.
Osoba koja me zove, ne znam što to znaèi...
Det var mig, der ringede til hans telefon den morgen, da du tog den.
Ja sam zvao tog jutra kad si se javio.
Kan vi ikke finde den, der ringede, kan forsvareren nok heller ikke.
A, ako mi ne znamo ko je zvao verovatno ne zna ni odbrana.
Du sagde før, at du mener, at den, der ringede, var ærlig.
Izjavili ste da verujete da je poziv istinit?
Hvad ved du om den, der ringede?
Šta nam još možete reæi o osobi koja je zvala?
Du gætter aldrig, hvem der ringede.
Neæeš pogoditi ko me je upravo zvao.
Så var det en anden, der ringede fra Antoines telefon.
Onda neki drugi tip zove s Antoinovog telefona.
Der var en, der ringede, og påstod han så dig ikke pingvinen, slå Galavan ihjel den aften på havnen.
Neko je pozvao i tvrdi da je video tebe, ne Pingvina, kako ubijaš Galavana one noæi u pristaništu.
Og jeg kørte hjem en dag, og jeg fik en opringning fra mandens ven, der ringede til mig, fordi han var deprimeret over det der skete med hans ven.
Jednog dana sam se vozio kući i pozvao me je prijatelj tog muža, zvao me je jer je bio deprimiran zbog toga što se dešava njegovom prijatelju.
1.4171590805054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?